proliferate — перевод на русский

/prəʊˈlɪfəreɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

proliferate — размножаться

We think a single petal slipped in through a crack in space-time just last night, and look how it's proliferated.
Мы считаем, что единственный лепесток проскользнул в разлом пространства-времени всего лишь прошлой ночью, и посмотрите, как он размножился.
The steroids he was on to treat his colitis must have suppressed his immune system, allowing the larvae to proliferate.
Стероиды, которые он принимал, ослабили его иммунную систему. И личинки начали размножаться.
We're proliferating!
Размножаемся.

proliferate — они разрастаются

You can destroy its thousands of segments but as long as the head remains, it rebuilds and proliferates.
Можно тысячами уничтожать его части, но пока голова живет, он восстанавливается и разрастается.
Proliferate around the ship and destroy us.
Они разрастаются вокруг корабля и топят нас.

proliferate — распространяться

Since it was here in East Asia that cannabis first proliferated, it was probably here that that first meeting took place.
Отсюда — из восточной азии растение канабиса изначально распространилось это возможно было здесь т.к. именно отсюда первые упоминания.
The virus would take years to proliferate.
Вирус будет распространяться годами.

proliferate — другие примеры

The spiders proliferate too, except on the first floor.
Пауков тоже много, только внизу их нет.
you rub your eyes and the filaments explode, proliferate.
ты трёшь глаза, и волокна рвутся на части, множатся.
Meanwhile, it all proliferates out there in a way that only Brod has faced up to.
А весь мир начнет превращаться в эти джунгли, и только Брод приспособлен к ним.
That is why our country and our world has become so proliferated with entertainments, mass media, television shows, amusement parks, drugs, alcohol and every kind of entertainment, to keep the human entertained.
Лишь одно Христианство имеет более 34,000 различных подгрупп. Каждый человек может интерпретировать Библию по-своему. Когда вы читаете Библию, вы говорите:
The same hopes and illusions that proliferate along with our needs, increasingly insatiable desires and profligacy.
Тех надежд и иллюзий, что растут вместе с нашими потребностями, ненасытными желаниями и расточительностью.
Показать ещё примеры...