pro forma — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «pro forma»
//
Варианты перевода словосочетания «pro forma»
pro forma — формальность
It was only pro forma, right?
Это же формальность, верно?
— Okay? Only pro forma.
— Только формальность.
— Pro forma...
— Формальность...
This is pro forma?
И это формальность?
It was only pro forma.
Это же была формальность.
Показать ещё примеры для «формальность»...
advertisement
pro forma — для проформы
A postponement or two is pro forma on Calvert Street.
Отсрочка по паре обвинений на Калверт Стрит для проформы.
Autopsy was pro forma.
Вскрытие было для проформы.
— Pro forma, I was acting as your supervising attending physician.
Для проформы, я действовала как главный лечащий врач-инспектор.
It's pro forma to allow the local authorities the courtesy of conducting the investigation.
Что это для проформы, чтобы вести расследование с позволения местных органов власти.
Your Honor, I anticipate this will be just a pro forma request.
Ваша Честь, я предполагаю, что наш запрос будет просто проформой.
Показать ещё примеры для «для проформы»...
advertisement
pro forma — формально
Where are we with those pro forma revenue models?
Кстати, как там формальные модели доходов?
And the rest, that's just pro forma papers for you to sign.
Остальное — формальные документы на подпись
Pro forma, of course.
Формально.
And, perhaps, the man was bad, and made it pro forma, for the sake of appearance, but he did a good deed, and you did not.
И, может быть, человек был плохой, и сделал это формально, для галочки, но он сделал хорошее дело, а ты нет.
Now, despite Washington's pro forma protest, I assume we'll have no real problem?
Полагаю, кроме формального протеста от Вашингтона серьёзных шагов ждать не стоит?
Показать ещё примеры для «формально»...