printers — перевод на русский

printers — принтер

So I had to go back upstairs and reformat... go back downstairs and use their printer.
Мне пришлось вернуться и переформатировать его... вернуться назад и использовать их принтер.
Have you got a colour printer?
Это цветной принтер?
I gotta get off to the printer.
Мне нужен принтер.
You can win a printer.
Можете выиграть принтер.
She just bought a new color printer.
Она только что приобрела новый цветной принтер.
Показать ещё примеры для «принтер»...
advertisement

printers — печатник

I am a printer.
Я печатник.
— You a printer?
— Вы печатник?
The printer who made these said his last prayer and cut his own throat open in front of me.
Печатник, что сделал это, произнёс свою последнюю молитву и перерезал себе горло у меня на глазах.
A printer?
— Печатник?
He's only the printer.
Он всего лишь печатник.
Показать ещё примеры для «печатник»...
advertisement

printers — в типографии

Meet me at the printers at 6:00, okay?
Встречаемся в типографии в 6.00, ладно?
But, Mr. Janoth, the printer doesn't like red ink, says it won't match.
Но в типографии говорят, что красный шрифт не гармонирует с обложкой.
You see, the printer made a mistake on the phone number, so I got 'em for half price.
В типографии номер напечатали неправильно, и я заплатил за них только полцены.
No, it's still at the printers.
Нет, нет, тираж еще в типографии.
Maybe it isn't the printer who's gotten sloppy.
А может, ошиблись не в типографии?
Показать ещё примеры для «в типографии»...
advertisement

printers — печати

I just had them picked up from the printers this morning.
Я их забрал из печати сегодня утром.
Sophie Dietrich, the intaglio printer.
Софи Дитрих, специалист по печати.
I have to get the magazine to the printers by four in the morning.
А к четырём утра нужно подготовить номер к печати.
Jeni was a manager at a commercial printer.
Джени — менеджером по печати.
This cover is at the printer as we speak, with a special section on diamonds, which is going to take care of my ad quota for the entire year.
Tы напишешь статью. — Обложка журнала уже в печати, с анонсом Делауэрских алмазов. Это — крупнейший наш клиент на весь ближайший год.
Показать ещё примеры для «печати»...

printers — издатель

There was some confusion when it went to the printers.
Получилась путаница, когда книга попала к издателям.
Printers!
К издателям!
The printer said he was gonna drop off my menu on his way home.
Издатель сказал, что завезёт сюда моё меню.
I mean, maybe there's a vindictive printer working for you.
Может, на вас работает какой-то мстительный издатель.
Your printers abroad, they're very good.
— Ваши издатели за границей, и они весьма хороши.