pretty accurate — перевод на русский

pretty accurate — очень точны

It's the poorest country in Europe. I bet the Albanian police always get their man, don't they, because that Identikit picture would be pretty accurate.
Могу поспорить, албанская полиция всегда находит преступников благодаря очень точным фотороботам.
Oh, it'll be pretty accurate.
Очень точным.
The tests are pretty accurate.
Нет, наши тесты очень точны.
And as far as I know, they're pretty accurate.
И насколько мне известно, они очень точны.

pretty accurate — довольно точно

Obviously I'll... I'll try, but the way you described me just now? It's pretty accurate.
Конечно, я... я попытаюсь, но так, как ты описал меня сейчас, довольно точно.
It's pretty accurate, actually.
Кстати, это работает довольно точно.
That's pretty accurate.
Это довольно точно.

pretty accurate — довольно точные

Well, I find it's pretty accurate.
Ну, он довольно точный.
It can be pretty accurate.
Он может быть довольно точным.
These tests are pretty accurate.
Эти тесты довольно точные.

pretty accurate — очень точно

Harsh, but feeling pretty accurate.
Сурово. Но очень точно.
The plots are actually great, and the medical stuff's pretty accurate, too.
Сюжет отличный, а все медицинские особенности описаны очень точно.

pretty accurate — другие примеры

Oughta be pretty accurate.
Должна бить точно в яблочко.
Wow, that looks pretty accurate. It's a masterpiece.
— Выглядят, как настоящие.
Mandy's letter was pretty accurate.
Мэнди думала, что это очень точный анализ, и ты это знаешь.
That does sound pretty accurate.
Вот это похоже на правду.
— I would say, that's pretty accurate.
— Я бы сказала, это довольно точная формулировка.
Показать ещё примеры...