довольно точные — перевод на английский

довольно точные — pretty accurate

Эти тесты довольно точные.
These tests are pretty accurate.
Он может быть довольно точным.
It can be pretty accurate.
— Я бы сказала, это довольно точная формулировка.
— I would say, that's pretty accurate.
Кстати, это работает довольно точно.
It's pretty accurate, actually.
Я составил довольно точное расписание преступника в преследовании и убийствах, и судя по времени смерти нашей жертвы с ампутацией, преступник не следил за нами во время дела
I've assembled a pretty accurate timetable of the unsub's stalking and murder activities, and based on the estimated time of death regarding our amputated replication, the unsub wasn't stalking us during the investigation of the Whitewood-Turner crimes in Miami
Показать ещё примеры для «pretty accurate»...

довольно точные — pretty

И как сказал парень, который там работает, это довольно точное изображение того, как будет выглядеть твоя дочь через 18 лет.
And according to the kid who works there, this is a pretty good approximation of what your daughter will look like 18 years from now.
Придётся получать радиолокационное эхо от башен, но в городской зоне я могла бы определить место довольно точно.
— No. Well, I got to bounce it off towers, but in the metro area, I could get you in pretty close.
Я говорила с ней об этом, но она кажется довольно точно настроена.
I talked to her about it, but she seems pretty determined.
Они довольно точно показывают время.
It actually keeps pretty good time.
Хайланд довольно точно придерживается расписания.
Hyland keeps a pretty tight schedule.
Показать ещё примеры для «pretty»...