prank call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prank call»

prank callтелефонный розыгрыш

Prank calls, huh?
Ясно. Телефонный розыгрыш?
I was hoping it was like a prank call or something.
Я надеялась, что это был телефонный розыгрыш или что-то типа того.
This, uh... this is a prank call.
Это... телефонный розыгрыш.
Every time I call for takeout, they think it's a prank call and hang up.
Каждый раз,когда я звоню в службу доставки, они думают, что это телефонный розыгрыш и вешают трубку.
When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.
Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.
Показать ещё примеры для «телефонный розыгрыш»...

prank callрозыгрыш

Goddamnit it is prank call again!
Чёрт побери, опять розыгрыш!
No, this is-— This is not a prank call.
Нет, это не розыгрыш.
It was probably just a prank call.
Скорее всего, это был розыгрыш.
No, this isn't a prank call.
Нет, это не розыгрыш.
False leads, prank calls, uh...
Фальшивые наводки, розыгрыши...
Показать ещё примеры для «розыгрыш»...