pout — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «pout»
/paʊt/
Быстрый перевод слова «pout»
«Pout» на русский язык переводится как «щуриться» или «нахмуриться».
Варианты перевода слова «pout»
pout — дуться
Are you going to sit here and pout like a baby in your room or you coming outside to play hockey with your friends?
Ты так и будешь сидеть и дуться, как малышня в своей комнате, или пойдешь играть в хоккей с друзьями?
So now you're going to pout!
Итак, теперь вы будете дуться!
Stop pouting!
Кончай дуться!
He's probably going to get under my bed to pout.
Наверное, побежал дуться на моей кровати.
You gonna sit there and pout?
Так и будешь сидеть и дуться?
Показать ещё примеры для «дуться»...
pout — обижаться
You're all bluster, then you pout.
Сначала ты бушуешь, а потом обижаешься.
You're jealous of Cliff, so you pout and ignore me for three days.
Ты ревнуешь меня к Клиффу, поэтому обижаешься и игнорируешь меня три дня.
I bear the full weight of our kingdom while you pout like a child.
Я несу всю тяжесть нашего королевства в то время, как ты обижаешься как ребенок.
— Stop pouting. I had to.
Обиделся, значит.
You're pouting.
— Ты обиделся.
Показать ещё примеры для «обижаться»...
pout — губка
Cos I could do anything and instead I choose to pout and feel the burden of slayerness?
Потому что я могла делать все что захочу, а вместо этого предпочла надуть губки, хныкать и чувствовать бремя истребительства?
Right, pout your lips.
Так, губки бантиком.
— And... oh, I love it when they bat their eyes or pout, you know, when they give you that little look.
И я обожаю, когда они хлопают ресницами или надувают губки. И смотрят на тебя вот так...
That's it, girls, zhuzh up your hair, pout your lips and hitch up your skir...
Девушки, взбейте свои волосы, надуйте губки и приподнимите свои юб...
Upon my honor, cousin Tess, I have been watching you pouting up that pretty red mouth of yours to whistling and phwing and phwing
Клянусь честью, я следил за вами. Вы складываете свои губки, будто собираясь свистеть,
Показать ещё примеры для «губка»...
pout — надутый
He stood pouting like an idiot.
Он стоял надутый, прямо как индюк.
Michel's still pouting?
Мишель, все еще надутый?
I'm not pouting.
Я не надутый.
You're sittin' here, you're pouting and whining.
Сидишь здесь надутый и ноешь.
Models don't just pout their lips.
Работа модели — это не только надутые губки.