posture — перевод на русский

/ˈpɒsʧə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Posture» на русский язык переводится как «поза» или «осанка».

posture — осанка

Good stomach, good legs good posture.
У него хороший живот, хорошие ноги... хорошая осанка.
— And your posture's a lot better.
— И осанка стала намного лучше.
And your posture.
Хорошо. Теперь осанка.
Bad posture.
Плохая осанка.
Does your bad posture affect your hearing?
Твоя осанка влияет на твой слух?
Показать ещё примеры для «осанка»...

posture — поза

Your posture tells your partner where to go.
Твоя поза подсказывает партнёру, куда двигаться.
Look at your defensive posture.
Это не поза защитника.
I wonder if there's any dog posture?
Еще есть поза собаки.
Totally different posture.
Совершенно другая поза.
What about his, uh... posture, sir?
А что же его... поза, сэр?
Показать ещё примеры для «поза»...

posture — позиция

Assume basic posture.
Принимаем исходную позицию.
Bring us to an attack posture, Mr. Worf.
Выводите нас на позицию для атаки, мистер Ворф.
Also, we need to talk about your posture towards the widow, the woman who's suing you.
Также нам надо обсудить вашу позицию в отношении женщины, которая подала на вас в суд.
Ostrov is dead, the Pentagon believes we should use the potential instability to take a more aggressive posture.
Пентагон считает, что мы должны использовать возможную нестабильность, заняв более агрессивную позицию.
Maintain current posture.
Сохраняйте текущую позицию.
Показать ещё примеры для «позиция»...

posture — положение

They often take up this weird posture.
Они часто принимают такое странное положение.
— Posture, shoulders in, for emphasis.
Его положение, плечи сжаты для выразительности.
Get them back into armed posture.
Вернуться в боевое положение.
Note the natural posture of the body.
Обратите внимание на естественное положение тела.
There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture.
В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение.
Показать ещё примеры для «положение»...