possible explanation — перевод на русский

possible explanation — возможное объяснение

You take every possible explanation and you choose the simplest one.
Вы берете каждое возможное объяснение и выбираете самое простое.
Trust me, I have tried to come up with every possible explanation as to why he could be doing this, and it all leads back to the same conclusion.
Поверь мне. Я пыталась найти, любое возможное объяснение почему он делал это, и это всегда приводит к одному и тому же заключению.
In fact, their levels were so high that the only possible explanation could be that the parasites were injected directly.
Фактически, их уровень настолько высок, что единственное возможное объяснение что паразитов, скорее всего, вводили напрямую.
There is another possible explanation as to why they killed David.
Есть другое возможное объяснение смерти Дэвида.
Possible explanation is a holographic projection... designed to disguise the craft's true appearance.
Возможное объяснение — это голографическая проекция... созданная для маскировки настоящего внешнего вида корабля.
Показать ещё примеры для «возможное объяснение»...
advertisement

possible explanation — объяснение

What possible explanation could I give that would be satisfactory to you, really?
Сама подумай, какое объяснение я могу дать, которое сможет тебе удовлетворить?
What possible explanation could he have?
И какое объяснение у него может быть?
There can only be one possible explanation.
Объяснение может быть только одно.
It's the only possible explanation.
Это единственное объяснение.
And I'm thinking the only possible explanation is that him and his mum have gone into witness protection.
Единственное объяснение, что они с мамой попали под программу защиты свидетелей.
Показать ещё примеры для «объяснение»...