poppycock — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «poppycock»
/ˈpɒpɪkɒk/
Варианты перевода слова «poppycock»
poppycock — вздор
If I may say so, sir, it's all poppycock.
Если позволите, сэр, это просто вздор.
Pure poppycock.
Полный вздор.
— Balls and poppycock.
МакАтир? — Чушь и вздор.
Balls and poppycock.
Чушь и вздор.
— This is poppycock.
— Какой вздор!
Показать ещё примеры для «вздор»...
poppycock — ерунда
Absolute poppycock!
Полная ерунда!
— Poppycock.
— Ерунда.
That's poppycock, Will.
Это ерунда, Уилл.
Of course, this talk of sacrifice, blood stones, it's poppycock.
Конечно, все эти разговоры о жертвоприношениях камнях крови, это все ерунда.
Poppycock!
Ерунда!
Показать ещё примеры для «ерунда»...
poppycock — чепуха
Oh, poppycock.
Чепуха.
Poppycock.
Чепуха!
Poppycock!
Чепуха!
Poppycock?
Чепуха?
Poppycock.
Чепуха.
Показать ещё примеры для «чепуха»...
poppycock — чушь
— Poppycock.
— Чушь.
That's poppycock.
Какая чушь.
Poppycock.
Чушь.
Then I rejected the entire notion as pure poppycock.
Затем я отверг всю эту идею как полнейшую чушь.
Poppycock!
Чушь!
Показать ещё примеры для «чушь»...
poppycock — чушью собачьей
Poppycock.
— Чушь собачья.
— Poppycock.
— Чушь собачья.
Poppycock!
Чушь собачья!
Forgive my language, but poppycock.
Прости за мой язык, но это чушь собачья.
Lot of poppycock, I'm afraid.
Чушь это собачья.