plaza — перевод на русский

/ˈplɑːzə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «plaza» переводится как «площадь» или «сквер».

plaza — площадь

I went up Rockaway Parkway and over Eastern Parkway to Grand Army Plaza.
Я поехал по Рокуэй, потом по Истерн парквей, выехал на площадь Великой армии.
I've got to go to the plaza.
Мне надо на площадь.
Look there, it might not be totally successful, but at least it adds something to the city, frames the church tower and they've created a plaza there.
Посмотрите вон туда, туда. Может, и не абсолютный успех, но это хоть что-то добавлет городу. Получилось обрамление для церкви, и они сделали здесь площадь.
Target entering plaza from northeast corner.
Объект выходит на площадь, с северо-запада.
— This is the Plaza San Marco.
— Это площадь Сан-Марко.
Показать ещё примеры для «площадь»...

plaza — плаз

So he's living at the Grand Plaza.
Значит, он живет в Гранд Плаза.
I told her I was driving by the Grand Plaza and saw Connie and Bill go in.
Я сказал ей, что видел как Конни и Билл зашли в Гранд Плаза.
I can picture myself explaining our exit from the Ritz Plaza to Mr. Peabody.
Могу себе представить, как я буду объяснять наш с Вами выход из Риц Плаза мистеру Пибоди.
First stop, the Plaza.
Первая остановка Плаза.
Well, the Plaza, it's hardly very enterprising.
Ну, Плаза — не слишком оригинальное место.
Показать ещё примеры для «плаз»...

plaza — в отеле плаза

He used your credit card to check into the Plaza Hotel.
Он использовал твою кредитку в отеле Плаза.
— Of the Plaza Hotel.
— В отеле Плаза!
Rachel told me it was her fantasy To get married on her birthday at the plaza hotel.
Рейчел сказала мне, что всегда мечтала выйти замуж на свой день рождения в Отеле Плаза.
What is, is that my company has taken over The planning service of the plaza hotel.
Главное, что моя компания взяла на себя организацию мероприятия в отеле Плаза.
When we first came to New York, it's a great story because we had the whole floor in the Plaza and the four of us ended up in the bathroom.
(Pинго) Когда мы впервые приехали в Нью-Йорк, случилась интересная штука. В нашем распоряжении был целый этаж в отеле Плаза, а нам вчетвером пришлось запереться в ванной комнате.
Показать ещё примеры для «в отеле плаза»...

plaza — торговый центр

All units, move into the Plaza and maintain a visual on the target.
Все подразделениям двигаться в сторону торгового центра, не выпускайте объект из поля зрения.
There's a new cluster of trackers forming by the fountain north of the Plaza.
Ещё одно скопление меток появилось около фонтана с северной стороны торгового центра.
Tell Security to cover every entrance, every inch of the plaza.
Скажите Охране следить за всеми выходами, за каждым сантиметром торгового центра.
Do you have to stay in the plaza?
Тебе обязательно оставаться в торговом центре?
IT WAS YOU, TRAVIS, IN THE PLAZA, NOT TEDDY...
Нет, ты, Трэвис, в торговом центре, а не Тедди.
Показать ещё примеры для «торговый центр»...

plaza — отель

Now the party's gonna be at the Oak Room at the Plaza.
Вечеринка будет в баре Oak Room в отеле Plaza.
The Oak Room at the Plaza.
В баре Oak Room в отеле Plaza.
The Plaza Suite is open for business!
Номер в отеле «Плаза» ожидает своих постояльцев!
Directions back to Botero Plaza.
Как добраться до вашего отеля.
DOWNEY: Lincoln's back at the plaza.
Линкольн вернулся в отель.
Показать ещё примеры для «отель»...

plaza — полиция

Ambulance. Plaza Inn, Chadderton.
Я офицер полиции не при исполнении, Джанет Скотт.
At One Police Plaza climbing the ladder?
Продвигаться по карьерной лестнице в Департаменте полиции?
Why don't you have your driver meet you at One Police Plaza?
Почему бы водителю не забрать тебя у отделения полиции?
I drafted a letter to One Police Plaza saying that we think Captain Stentley is not a good fit for our precinct.
Я подготовила письмо в главное управление полиции, где говорится, что мы считаем капитана Стенли недостаточно хорошим для нашего участка.
Let's all go down to 1 Police Plaza, shall we?
Проедемся в городской департамент полиции?
Показать ещё примеры для «полиция»...