plane gets — перевод на русский

plane gets — план

My wonderful plan got shot to sunshine when you saw my damned X-rays and figured out I was dying.
Мой замечательный план пошел прахом когда ты увидел мои чертовы снимки и понял, что я умираю.
You know, I mean, ever since he lost the Intersect, the proposal plan got put on hold.
Понимаешь, когда он потерял Интерсект, этот план тоже отложился.
i'm teing you this,jack,because my wonderful plan got shot to sunshine when you saw my damned x-rays and figured out i was dying.
Я рассказываю это, Джэк, потому что мой замечательный план пошёл псу под хвост, когда ты увидел мои проклятые снимки и понял, что я умираю.

plane gets — самолёт

I find it interesting that all these people are ranting and raving about saving the environment, when they'll probably blow like 10,000 pounds of fuel on their private jet planes getting down to Cabo this weekend.
забавно, эти люди бредят идеей: спасения окружающей среды, только об этом и говорят, а сами, наверняка, сожгли где-то 10,000 топлива, своими частными реактивными самолётами, чтобы смотаться, на выходные, в Кабо.
Yeah, go out to the desk and tell them not to let the New York plane get away without me.
Да, иди и скажи, чтобы самолёт в Нью-Йорк не смел улететь без меня.

plane gets — другие примеры

I'm staying with him till the plane gets away.
Я останусь здесь, пока не взлетит самолет.
— Her plane got in late.
Ее самолет задерживается.
They let the plans get stolen anyway.
Юмор в том, что они все равно дали выкрасть планы.
I would have been in earlier, but my plane got fogged in in Detroit.
Должен был быть раньше, но мой самолет попал в туман в Детройте.
What time does the plane get in?
Во сколько прилетает самолет?
Показать ещё примеры...