piano — перевод на русский

/pɪˈænəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «piano» переводится как «пианино».

piano — пианино

How would you like to have a nice grand piano in this room?
Хочешь поставим сюда пианино?
— Have you got a piano?
Есть пианино?
— A piano? — Mm-hm.
Пианино?
But they weren't about tramps, lockouts, sweatshops, people eating garbage in alleys and living in piano boxes and ash cans.
Но в них не было ничего о бродягах, кризисах, эксплуататорах.. ..людей, питающихся отбросами в переулках и живущих в коробках из под пианино и мусорных контейнерах и...
— Listen, back to your piano.
— Послушайте, идите ка к своему пианино.
Показать ещё примеры для «пианино»...

piano — рояль

Good idea. Play the piano.
Отличная идея — рояль.
Leave me alone. I know where the piano is.
Оставь меня в покое, я знаю, где рояль.
I wanted to have the grand piano tuned.
Я хотела, чтобы настроили рояль.
A piano.
Рояль!
— Piano?
Рояль?
Показать ещё примеры для «рояль»...

piano — фортепиано

Of course, pianos are a little expensive these days.
Но сейчас фортепиано недешевы.
I'm sure you would like to get back to that piano.
Уверен, вы бы предпочли вернуться к фортепиано.
The Second Piano Concerto.
Второй концерт для фортепиано.
— The Second Piano Concerto.
— Второй концерт для фортепиано.
Rachmaninoff, the Second Piano Concerto.
Рахманинов, Второй концерт для фортепиано.
Показать ещё примеры для «фортепиано»...

piano — фортепьяно

Rather a nice-looking piano you have here.
А у вас хорошее фортепьяно.
So, he sat down to the piano and played this...
Однажды он сел за фортепьяно и сыграл это...
With a big sunny house, a garden full of flowers, the sound of piano playing, with the merriment of a nursery, and a nice big bath!
С большим солнечным домом... с садом полным цветов... со звуками фортепьяно... с детским смехом... и хорошей большой ванной.
And she plays a little piano.
Да и на фортепьяно играет.
I moved in lessons on piano.
Я продвинулась в уроках по фортепьяно.
Показать ещё примеры для «фортепьяно»...

piano — пианист

Piano?
Пианист?
— Pepi, your piano player.
— Пепи, Ваш пианист.
What do you know about it, you piano player?
Что ты знаешь об этом, жалкий пианист?
I only play the piano.
— Я всего лишь пианист.
Piano player, make some music!
Пианист, музыку!
Показать ещё примеры для «пианист»...

piano — играть

Can you play the piano?
Ты умеешь играть?
Please? Okay. I don't know piano all that well.
Пожалуйста? Я не очень хорошо помню как играть.
I can't talk, the piano's stopped.
Не могу говорить, он прекратил играть.
The man who I learned the piano from is a stride player.
— Смеешься? Я учился играть у мастера страйда. -Смеешься?
It's too difficult to learn to play the piano properly.
Учиться играть по-настоящему слишком скучно.
Показать ещё примеры для «играть»...

piano — музыка

Saturday I went to my piano lesson.
В субботу я была на уроке музыки.
Your piano lesson?
Урок музыки?
Your little daughter opened the door to me on the way to her piano lesson and she said I was to wait in here until your arrival.
Ваша дочка открыла мне дверь она уходила на урок музыки и она сказала, чтобы я ждал здесь, пока вы не придёте.
No wonder you decided to suspend her piano lessons.
Не удивительно, что вы решили освободить её от уроков музыки.
I wouldn't want you to miss any more piano lessons.
Я не хочу, чтобы ты и дальше пропускала уроки музыки.
Показать ещё примеры для «музыка»...

piano — играть на пианино

Whoever told you to take up the piano?
Кто посоветовал вам учиться играть на пианино?
Well, I'm learning the piano.
Я учусь играть на пианино.
Uh, the piano.
Э, играть на пианино.
I studied piano there.
Я здесь учился играть на пианино.
I don't know. I trust him about as far as I could sling a piano.
Я не знаю. Я доверяю ему не больше, чем могу играть на пианино.
Показать ещё примеры для «играть на пианино»...

piano — игры на пианино

I thought you were kidding about those piano lessons.
Я думал ты шутил про уроки игры на пианино.
— I had him tutored in piano, violin...
Надо же, еще и музыку любит. Я устроила ему уроки игры на пианино и на скрипке.
The Doctor's been giving me piano lessons.
Доктор давал мне уроки игры на пианино.
Her first piano teacher praised her dexterity.
Первый учитель игры на пианино хвалил ее ловкость.
Lenny's piano lesson is gonna be over pretty soon.
У Ленни урок игры на пианино скоро закончится.
Показать ещё примеры для «игры на пианино»...

piano — фортепианный

Piano music.
Фортепианная музыка.
Live piano performance?
Живая фортепианная импровизация?
Mozart's Piano Sonata 310.
Фортепианная соната Моцарта 310.
That's Mozart's Piano Sonata 310.
Моцарт, фортепианная соната 310.
But there's no mistaking that it's Mozart's Piano Sonata Köchel 310.
Но всё же это Моцарт, фортепианная соната Кёхель 310.
Показать ещё примеры для «фортепианный»...