pernicious — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «pernicious»
/pɜːˈnɪʃəs/
Варианты перевода слова «pernicious»
pernicious — злокачественный
It's a form of pernicious anaemia which affects the chelonian family.
У него злокачественная анемия. Черепахи нередко страдают от неё.
Thomas is pernicious anaemia, isn't he?
У Томаса злокачественная анемия?
It's pernicious anaemia.
У меня злокачественная анемия.
— but it isn't pernicious.
— но не злокачественная.
pernicious — пагубный
Pernicious.
Пагубный.
What does perni... pern... pernicious mean?
Что такое падуб... пагуб... Пагубный?
«Gauguin is worried that his friend is under »the pernicious influence of a prostitute.
Гоген волновался,потому что его друг находился под пагубным влиянием проституки.
Pernicious nonsense!
— Пагубная чушь!
pernicious — тлетворный
This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines to the scandal and grief of simple souls.
В этом указе вы обвиняетесь в распространении тлетворных учений, которые сеют смуту и печаль в неискушенных душах.
This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines.
В этом указе вы обвиняетесь в распространении тлетворных учений,
pernicious — другие примеры
If he say so, may his pernicious soul rot half a grain a day.
Коль так, пускай гниет его душонка По полкрупинки в день!
I hate to mention the climate: it's horrible, it'll be pernicious for you.
О климате боюсь говорить, он страшен, а для вас — губителен.
In his writing, Plato tells of the death of Socrates, condemned for spreading pernicious religious doctrines to corrupt the young.
Да, но тут Платон пишет о смерти Сократа, казненного за распространение растлевавших молодежь вероучений.
I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.
Я делаю вывод, что твой народ — самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!
As for those pesky, pernicious and putrid poachers, Max and Thor... they awaited their fate in the Bujumbura jail.
А здесь находятся жадные и лишённые всяких моральных принципов Макс и Тор. Судьба приготовила им испытание местной тюрьмой.
Показать ещё примеры...