perfect opportunity for — перевод на русский

perfect opportunity for — прекрасная возможность для

— This is a perfect opportunity for you to try some active listening.

Это — прекрасная возможность для вас, чтобы попробовать активное слушание.

This is a perfect opportunity for you to hone your game.

Это прекрасная возможность для тебя попасть в игру.

So it was a perfect opportunity for her to get some traction.

Это была прекрасная возможность для нее, чтобы получить толчок.

Exposing corruption at Hecuba is the perfect opportunity for Hale to make a name for himself.

Разоблачить коррупцию в Хекуба, это прекрасная возможность для Хейла, чтобы сделать себе имя.

This is the perfect opportunity for us to absorb the news giant.

Это прекрасная возможность для нас поглотить новостного гиганта.

Показать ещё примеры для «прекрасная возможность для»...

Be the perfect opportunity for me to sell you on the benefits of working with us.

Это будет отличная возможность рассказать тебе о выгодах работы с нами.

As it happens, I've just been handed the perfect opportunity for her to tag along without causing too much trouble...

А, кстати, вот отличная возможность потаскать ее за собой без особого ущерба.

And since we're gonna be surrounded by New York literati and Brooklyn's literati, it's the perfect opportunity for you to announce your second book.

И поскольку нас будут окружать нью-йоркские и бруклинские литераторы, то это отличная возможность объявить о выходе твоей второй книги.

It's the perfect opportunity for us to talk things out in a more casual environment.

Это отличная возможность для нас, чтобы выяснить отношения в непринуждённой обстановке.

It's the perfect opportunity for you two to get to know each another better.

Это отличная возможность для вас двоих узнать друг друга получше.

Показать ещё примеры для «отличная возможность для»...

— Hi! — Perfect opportunity for...

— Идеальная возможность для...

It's the perfect opportunity for the theft.

— Идеальная возможность для кражи.

To allow her access to his own gun. It's the perfect opportunity for revenge.

Идеальная возможность для мести.

Rain, wind, all of us splitting up, sounds like the perfect opportunity for a rogue sea beast to leap from the depths of the ocean and pick us off.

Дождь, ветер, мы разделяемся, похоже на идеальную возможность для злобного морского зверя вынырнуть из глубин океана и схватить нас.

Perfect opportunity for her to identify violent spouses.

Идеальная возможность находить жестоких мужей.

Показать ещё примеры для «идеальная возможность для»...