people closest — перевод на русский

people closest — близких мне людей

There are a lot of people close to me.
У меня много близких мне людей.
But to do that without endangering the people closest to me, I have to be someone else. I have to be something else.
Но для того, чтобы выполнить это, не подвергая риску близких мне людей, я должен был стать кем-то другим.
Mistakes that have hurt people close to me.
Ошибки, ранившие близких мне людей.
Discussion of my true identity would put the people closest to me at risk.
Обсуждение моей настоящей личности подвергнет риску близких мне людей.
I'VE LOST PEOPLE CLOSE TO ME, TOO.
Я тоже терял близких мне людей.
Показать ещё примеры для «близких мне людей»...
advertisement

people closest — близких

Since Hannah stabbed her first victim, two people close to her have died.
С тех пор, как Ханна заколола свою первую жертву, двое близких ей человек умерли.
He just lost some people close to him.
Он потерял близких.
Well, that's funny because the two people closest to me are the two most sadistic.
Ну, это смешно Потому что два самых близких мне человека Ещё и самые жестокие.
Confidential whole series of things would not do that with people closer.
Иногда это проще, чем рассказать об этом своим близким.
You're gonna find yourself put in the position where you question the trust of people close to you.
Ты окажешься в ситуациях, когда придется усомниться в доверии к самым близким.
Показать ещё примеры для «близких»...
advertisement

people closest — сближает людей

Crisis pull people closer.
Кризис сближает людей.
It does not bring people closer together.
Это не сближает людей.
They say tragedy either brings people closer together or tears them apart.
Говорят, трагедия сближает людей или их слезы отдаляются.
There's nothing like facing the wilderness to bring people closer.
Ничего не сближает людей лучше, чем противостояние дикой природе.
You wanted to tell me a secret, and secrets, Shia, like real secrets, do not make people closer.
Ты хотела раскрыть мне тайну, Шайя, а настоящие тайны страшны и не сближают людей.
Показать ещё примеры для «сближает людей»...
advertisement

people closest — людей при

We should take care of people close to Nam Gyu Man one by one.
Нужно постепенно избавиться от его людей.
I've tried firewalls and keeping layers of secrets from people close to me, and it didn't work out so well.
Я пыталась замкнуться в себе и хранила секреты от людей, которые мне близки, и ничего хорошего из этого не вышло.
It means that we're spirits of people close to death.
Значит, мы — призраки... людей при смерти.
And if it is it means that we're spirits of people close to death.
Если так... значит, мы — призраки... людей при смерти.
Well, if one watches people closely, as I've been doing since I came here, then...one can even tell what's about to happen.
Ну, если наблюдать за людьми вблизи, как делал я с самого своего приезда, то... можно даже предсказать, что случится.
Показать ещё примеры для «людей при»...