pay over — перевод на русский

pay over — заплатили больше

We paid over $1,000 for this thing and the instructions don't make any sense!
Мы заплатили больше 1000 долларов за эту штуку А в инструкции ничего непонятно!
Rosario said they paid over $500,000 for it.
Розарио сказала, что они заплатили больше 500 тысяч.
I paid over a pound.
Я заплатила больше фунта.

pay over — заплатить

I'll pay over full market value.
Я заплачу полную цену.
Yeah, and get this... the fund paid over 200 grand to a Dr. Gordon Albee for consulting services.
Да, и получил это... фонд заплатил 200 штук доктору Гордону Альби, за услуги консультанта.
And it says here that you paid over $6,000 for a single chemotherapy treatment.
И в нем сказано, что вы заплатили 6000 долларов за один сеанс химиотерапии.

pay over — переплатила за

— who are willing to pay over face.
— готовые переплатить.
Paid over the odds but, you know.
Переплатил сверху, знаете ли.
And she paid over the odds for the house.What about Enid?
— А она переплатила за дом. -Что насчет Энид?

pay over — больше

— No, I'm not paying over four.
— Не, я больше четырех не дам.
We buy everything in sight, but we don't pay over 22.
Покупаем всё что можем, но больше 22 не платить.

pay over — платить более

PhRMA now pays over $14 million per application for most cancer drugs submitted to the FDA-to ensure a timely approval.
PhRMA сейчас платит FDA более 1.4 миллиона долларов за заявку на одобрение большинства лекарств от рака, чтобы обеспечить их быстрое одобрение.
Over to thirds of senior citizens could still pay over $ 2.000 a year.
Более двух третей пожилых граждан будут всё равно платить более 2000$ в год

pay over — другие примеры

We paid over 400,000 for it at the contemporary picture sale last June.
Она стоила 400 000 на аукционе в прошлом июне.
It's for all the rent you've paid over the years.
Это за всю аренду, что ты платил все эти годы.
Dino, thanks again for letting me pay over the phone.
Дино, спасибо еще раз за то, что дал заплатить по телефону.
Dow said it would compensate victims of Carbide's past negligence and promptly paid over $2 billion... to 14 asbestos plaintiffs in Texas.
Dow заявила, что выплатит компенсацию жертвам преступной халатности Union Carbide и без задержек выплатила свыше 2 миллиардов 14 истцам пострадавшим от асбеста в Техасе.
Because it's the only entry-level job in America that pays over 100 grand a year.
! Затем, что эта работа в Америке приносит больше сотни штук в год, вот зачем!
Показать ещё примеры...