patient says — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «patient says»
patient says — пациент говорит
A lot of my patients say they find a rural environment very relaxing.
Многие мои пациенты говорят, что находят сельскую местность очень успокаивающей.
Do all your patients say things they don't mean because of the pain?
Все ваши пациенты говорят то, что не не хотят говорить, из-за болей?
The patient says, "I understand the psychology behind the joke.
Пациент говорит "Я прекрасно понимаю психологические шутки.
That's when right at the end of the session, a patient says something important.
Это когда в самом конце сессии пациент говорит что-то важное.
No matter what the patient says.
Что бы там не говорил пациент.
patient says — пациент сказал
Look, if a patient said that to you,
Если бы пациент сказал тебе такое,
The patient said yes, so now it's a yes.
Пациент сказал да, значит теперь да.
— Just something one of the patients said.
Один из пациентов сказал кое-что.
Was it something the patient said?
Пациент что-то такое сказал?
Repeat the last thing the patient says, in a serious tone that gets them going.
Повторяй серьёзным тоном последнюю фразу, которую скажет пациент. Это помогает им разговориться.