past ten — перевод на русский

«Past ten» на русский язык переводится как «после десяти».

past ten — за десять

— Edgar? Well, the past ten years.
Более десяти лет.
Oh yes, the joy of doing it with someone who can't count past ten soon wears off though, as I know only too well.
Удовольствие заниматься этим с тем, кто умеет считать только до десяти, вскоре улетучиться, мне ли этого не знать.
It's already past ten, past our bedtime.
Уже за десять, нам пора ложиться.
Looks like you've gotten a lot better in the past ten years.
Ты стал заметно сильнее за десять лет.
Yes. She said it was past ten.
Она сказала, что после десяти.

past ten — последние десять

For the past ten years, NASA has been developing ultra-long duration balloons, for robotic exploration.
За последние десять лет НАСА разработала шары для длительного использования в исследованиях с роботами.
How many terrorists have your tribunals Actually convicted in the past ten years?
Много ли террористов ваш трибунал признал виновными за последние десять лет?
I have never once forgotten these past ten years, even for an instant. I once truly tried to get past your death, but it was no use.
Последние десять лет... я каждую секунду думал о тебе. но ничего не вышло.
I have been a Belle and the head of every Junior League committee for the past ten years.
Я была Красавицей и возглавляла все комитеты за последние десять лет.
And why has your blinker been on for the past ten miles?
И почему последние десять миль у тебя включен поворотник?
Показать ещё примеры для «последние десять»...

past ten — последние

Yes? No more than in the past ten years, no.
Не более чем за последние 10 лет.
Marion Crespo was a solicitor in her mid-40s whose work for the Crown over the past ten years had led to many successful prosecutions.
Марион Креспо была юристконсультом в свои сорок с небольшим лет. за последние 10 лет служения государству она успешно провела многие судебные дела.
For the past ten years, uh, every Sunday I go to Mass and... then come back here to this counter alone.
За последние 10 лет каждое воскресенье я хочу на Мессу потом возвращаюсь сюда, чтобы побыть в одиночестве.
Yeah, but we looked into all the homicides that took place during the week of Halloween over the past ten years.
Да, но мы просмотрели все убийства, совершенные в течение недели Хэллоуина за последние 10 лет.
It was developed over thousands of government presentations that I gave over the past ten years.
Она была разработана после тысяч официальных презентаций, которые я проводила последние 10 лет.
Показать ещё примеры для «последние»...

past ten — одиннадцатого

Quarter past ten...
Четверть одиннадцатого...
Half past ten...
Половина одиннадцатого...
There are half past ten.
Сейчас половина одиннадцатого.
Half past ten.
В половину одиннадцатого.
One family were recorded by the receptionist as desperately trying to leave at quarter past ten, Monday morning, 45 minutes before the newspapers arrived.
Одна семья была отмечена секретарем приемной как отчаянно пытающаяся уехать в четверть одиннадцатого в понедельник утром, за 45 минут до того, как прибыли газеты.
Показать ещё примеры для «одиннадцатого»...