passable — перевод на русский

/ˈpɑːsəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

passable — сносный

Passable.
Сносно.
Working at the bank, you'd seen enough documents that Harrogate had written to do a passable copy of his handwriting.
Работая в банке, вы видели достаточно документов, подписанных Харрогейтом, чтобы сносно скопировать его почерк.
If you're hungry, the Replimat has some passable Bajoran food.
Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда.
Dinesh, I'm sorry, but I think we should be doing a little bit more with this revolutionary compression algorithm than passable video chat.
— Динеш, извини, но мне кажется, что этому революционному алгоритму сжатия надо найти лучшее применение, чем сносный видеочат.
They're passable.
Комнаты сносные.
Показать ещё примеры для «сносный»...

passable — неплохой

It was passable work for a probie.
Неплохо для стажера.
I speak passable spanish, I got a very good head on my shoulders
Я неплохо говорю по-испански, у меня есть голова на плечах.
passable to look at.
Неплохо выглядишь.
Her German cello is passable, but she'll audition for the conservatory.
Сейчас у неё неплохой немецкий инструмент, но для экзамена в консерватории он не годится.
At sea I'm a passable navigator, on land an average poet and an indifferent artist.
На море я неплохой штурман, а на суше — средненький поэт и посредственный художник.
Показать ещё примеры для «неплохой»...

passable — проходимый

Take you a whole day, if the tundra's even passable.
Это займет целый день, если тундра проходима.
The question is, is it passable? Of course it is.
— Вопрос: проходима ли она?
When the storm lets up and the roads are passable...
Когда буря утихнет и дороги станут проходимы...
The roads aren't passable anymore, but I've got an amphibious vehicle!
Дороги больше не проходимы, но у меня есть дорожно-водный транспорт!
My surveyors could not find a passable route over the peak.
Мои геодезисты не смогли найти проходимого пути по вершине.