part of our family — перевод на русский

part of our family — часть нашей семьи

And Larry is a part of our family now.
И Ларри сейчас часть нашей семьи.
You are part of our family, and we love you very much.
Ты часть нашей семьи, и мы очень тебя любим.
But Johnny is part of our family.
Но Джонни часть нашей семьи.
I gave up a career to have our family, and this colt is part of our family now.
Я бросила карьеру ради семьи А этот жеребенок теперь часть нашей семьи.
A large part of our family was killed by the French army.
А вы знаете, что часть нашей семьи была убита французской армией во время алжирской войны?
Показать ещё примеры для «часть нашей семьи»...

part of our family — членом нашей семьи

Katie was my niece. Not by birth, but she was part of our family, we loved her.
Кэти была моей племянницей, членом нашей семьи, и мы её любили.
I want you... to be part of our family.
Хочу, чтобы... Чтобы ты стала членом нашей семьи.
Gun Wook oppa. I'm definitely going to make you a part of our family.
Гон Ук, ты станешь членом нашей семьи.
Once that happens, she'll feel like she's part of our family!
А когда это произойдет, она станет членом нашей семьи!
Gracie, you're my firstborn, but Helena does have a soul, she does have a purpose, and she is going to be a part of our family now.
Грейси, ты моя старшая дочка, но у Хелены тоже есть душа, у ее жизни есть цель, и теперь она станет членом нашей семьи.
Показать ещё примеры для «членом нашей семьи»...

part of our family — его семья

You're a part of our family no matter what.
Ты — наша семья, несмотря ни на что.
Will you be a part of our family?
Хочешь быть в нашей семье?
Anyone would be lucky to have you as part of their family.
Любой был бы счастлив принять тебя в свою семью.
There is nothing bad about being part of my family.
Меня ничто в моей семье не напрягает.
Trust me when I say, the bad ones can start to weigh down the good ones, and if you kill him, your good memories, that part of your family you still have left, they will be harder and harder to get to, and eventually...
Поверь моим словам, плохие могут начать затмевать хорошие, и если ты убьёшь его, твои добрые воспоминания, которые ещё остались о твоей семье, будет все труднее и труднее вспоминать, и в конце концов ...
Показать ещё примеры для «его семья»...