часть нашей семьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть нашей семьи»
часть нашей семьи — part of our family
И Ларри сейчас часть нашей семьи.
And Larry is a part of our family now.
И что более важно, она стала частью нашей семьи.
And more important, she became a part of our family.
Ты часть нашей семьи, и мы очень тебя любим.
You are part of our family, and we love you very much.
Я бросила карьеру ради семьи А этот жеребенок теперь часть нашей семьи.
I gave up a career to have our family, and this colt is part of our family now.
Поскольку она часть... была частью нашей семьи.
She really is-— She was part of our family.
Показать ещё примеры для «part of our family»...
часть нашей семьи — family
Пение — это неотъемлемая часть нашей семьи, моя тётя Макс была на шоу в дуэте «Дива» которые прошли в команду Тома в прошлом году.
Singing does run in the family, my auntie Max was on the show as one part of Diva... ..who got through to Team Tom last year.
Ты часть нашей семьи.
You're family.
Сидни тоже еврей, и теперь он часть нашей семьи.
Now, Sidney's Jewish, too, and he's just like family.
Ты как часть нашей семьи, Сесил.
You're like family, Cecil.
Как мне объяснить своей дочери, которая очень хочет, чтобы этот ребенок стал частью нашей семьи, что... я не хочу этого.
So how do I explain to my daughter, who really wants us to bring this baby into the family that... now I don't want to.
Показать ещё примеры для «family»...