over a thousand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «over a thousand»

over a thousandтысячу

All you gotta do is hand over a thousand bucks.
Все, что вам нужно, это заплатить тысячу долларов.
There, you will discover a new meaning of pain and suffering as you are slowly digested over a thousand years.
Там вы познаете новые грани боли и страданий, пока вас будут переваривать тысячу лет.
You all know, of course that Hogwarts was founded over a thousand years ago by the four greatest witches and wizards of the age:
Вы все знаете, конечно что Хогвард был основан тысячу лет назад четырьмя величайшими магами и ведьмами своей эпохи.
Maria received over a thousand e-mails just today, and twice that by text.
Мария получила тысячу e-mail-ов за сегодня, и вдвое больше смс.
And so, in the last century, three-quarters of the varieties developed by farmers over thousands ofyears... have been wiped out.
В результате, за прошлое столетие, три четверти всех сортов, выведенных земледельцами за тысячи лет... были утрачены.
Показать ещё примеры для «тысячу»...

over a thousandбольше тысячи

Over a thousand.
Больше тысячи.
Is it over a thousand?
Он — больше тысячи?
Well, the modern-day harp has been refined over thousands of years...
Ну, современная арфа усовершенствовалась больше тысячи лет...
This music has not been heard in over a thousand years.
Эту музыку не слушали больше тысячи лет.
— Looks like there are over a thousand files in that case. — Yeah.
Похоже, в этом деле больше тысячи документов.
Показать ещё примеры для «больше тысячи»...

over a thousandболее тысячи

I have been putting the pieces back together for over a thousand years.
Я по кусочкам собираю утраченное уже более тысячи лет.
I have made love to over a thousand women.
Я любил более тысячи женщин.
Then... on dark, deserted worlds, where there should be no life... where no living thing has walked in over a thousand years... something is moving... gathering its forces quietly.
Вдруг среди темных, покинутых миров, где не должно быть жизни где более тысячи лет не ступала нога ничего живого что-то шевелится и тихо копит силы.
It all started over a thousand years ago when a French king conquered the holy city of Jerusalem.
Это началось более тысячи лет назад, когда король Франции завоевал... священный город Иерусалим.
Klaus has been waiting to break this curse for over a thousand years.
Клаус ждал этого момента более тысячи лет.
Показать ещё примеры для «более тысячи»...

over a thousandболее

She was stung over a thousand times.
Её ужалили более 1000 раз.
It hit the wall at over a thousand feet per second.
Пуля ударилась в стену на скорости более 300 метров в секунду.
Over a thousand years of saving the universe, Strax, you know the one thing I learned?
За более, чем тысячу лет спасения вселенной, Стракс, знаешь, что я усвоил?
The pilot said we were over a thousand miles off course.
Пилот сказал, что мы отклонились более чем на 1500 км от курса.
They came to our world over a thousand of your years ago.
Они пришли в наш мир более 1000чи лет назад.