out of this shithole — перевод на русский

out of this shithole — из этой дыры

Get me the fuck out of this shithole, will you?

Давай, вези меня из этой дыры.

Come back and just get us out of this shithole.

Возвращайся и достань нас из этой дыры.

We're getting out of this shithole.

Мы валим из этой дыры.

So why aren't we already doing 95 out of this shithole?

И почему мы ещё не съебываем из этой дыры?

As long as we don't make any mistakes, you and I are gonna get out of this shithole.

Если не будем допускать ошибок, мы с тобой выберемся из этой дыры.

But I also won't be here very much longer-— another week if we're lucky-— so if you want help getting out of this shithole we'd better jump in.

Но я не пробуду здесь слишком долго. Поэтому, если хотите, чтобы вам помогли выбраться из этой дыры... лучше поторопиться.

Let's get out of this shithole.

Пошли из этого сортира.

Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.

Сейчас ты отдохнёшь, войдёшь в форму и выйдешь из этой дыры.