on top of each other — перевод на русский

on top of each other — друг на друга

They are lying naked on top of each other.
— Лежат голые друг на друге.
Danny and I are living on top of each other.
Дэнни и я спим друг на друге.
Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is.
Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть.
There are all these dimensions, worlds, alternate realities, and they're all right on top of each other.
Есть все эти измерения, миры, альтернативные реальности, и они все находятся прямо друг на друге.
Those two circles should be lining up on top of each other.
Эти два круга должны накладываться друг на друга.
Показать ещё примеры для «друг на друга»...

on top of each other — на друге

After the Big Quake in 1906, a lot of buildings went up super fast, almost on top of each other.
После землетрясения, 1906, было построено множество зданий, практически друг на друге.
Everybody's sitting on top of each other in their old buildings waiting to be happy!
Все сидят друг на друге в своих старых коморках и ждут, пока на них обрушится счастье!
Where we'll lie on top of each other in one coffin, pelvis to face, for eternity.
Где мы будем лежать друг на друге в одном гробу, головой между бедер друг друга, навечно.
They're right on top of each other.
Они друг на друге.
If you like sleeping on top of each other.
Если вам нравится спать друг над другом.
Показать ещё примеры для «на друге»...