on the plot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the plot»

on the plotна участке

— Orbital departure on plot, sir.
— Орбитальный вылет на участке, сэр.
There, on a plot 12 apples!
Там на участке 12 яблонь!
We've established no-one used Tulley's tap or set foot on the plot.
Мы так и не установили, кто пользовался краном Тулли и чей след на участке?
You know, one plot out of a whole orchard, one henhouse, one crib of corn out of a dozen.
Один участок из целого сада, один курятник, один амбар с кукурузой из дюжины.

on the plotтакого сюжета

I will decide on the plot.
Я сам решу, каким будет сюжет.
It's one plot that never occurred to me.
Такого сюжета мне в голову не приходило.

on the plot — другие примеры

No one plots like Gaston Takes cheap shots like Gaston
Нет таких интриганов, как Гастон.
You're standing on the plot, just so you know.
Ты уже стоишь на участке.
— The chancellor's been elaborating... on a plot by the Jedi to overthrow the senate.
— Что происходит? — Канцлер раскрывает детали заговора джедаев по свержению Сената.
Target's on the plot.
Вижу цель.
They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.
Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.
Показать ещё примеры...