такого сюжета — перевод на английский

такого сюжета — story

Такой сюжет!
What a story!
"верена, что все вы, подобно мне самой мечтате о таком сюжете, который бы не вскрывал, слой за слоем, человеческие слабости.
I'll bet all of you, like me yearn for just one story that isn't about unveiling layer after layer of human weakness.
Из этого может получиться грандиозный скандал. Такого сюжета у нас ещё не было.
It might be political or a scandal, I don't know, but it's a big story.

такого сюжета — другие примеры

Такие сюжеты часто встречаются на гравюрах с изображением Шабаша Ведьм времён Средневековья и Эпохи Возрождения.
These scenes are often found on famous Witch Sabbath pictures from the Middle Ages and the Renaissance.
Такого сюжета мне в голову не приходило.
It's one plot that never occurred to me.
Никто другой не возьмется за такой сюжет.
Either way, nobody else will want to write such a story.
Такой сюжет.
That's the set.
Как тебе такой сюжет?
So how's that for irony?
Показать ещё примеры...