on the first — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on the first»

На русский язык «on the first» переводится как «на первом».

Варианты перевода словосочетания «on the first»

on the firstна первом

A man on first, a man on second a man on third, two out, three balls and two strikes and we have to leave the game.
Игрок на первой, игрок на второй игрок на третьей, два вылета, три мяча и два страйка и мы выходим из игры.
Capable of everything to have her picture on first page.
На всё согласна, лишь бы фотографию напечатали на первой странице.
She will leave you on the first train stop.
Он от тебя избавится на первой остановке.
I took her into my own place, my own little flat on First. You know that sweet place?
Я поселила её в своей квартире, в моей собственной квартирке на Первой Авеню.
Make the Asahi report Inoki on the first page.
Интервью с рестлером Иноки на первой странице «Асахи»!
Показать ещё примеры для «на первом»...
advertisement

on the firstсначала

— Aye, but fix this one first.
— Да, но сначала закончите с этим.
The bottom one first, and then the top one.
Сначала нижнюю, потом верхнюю.
Everyone knows that the lights go on first.
Всякий знает, что сначала зажигают огни.
If you want a real Lacoste, buy a false one first.
Если хочешь подлинную Лакосте, сначала купи поддельную.
Nah, nah, they always do this-— set them up on the first one and then lower the boom on the second one.
Они всегда так делают — сначала обнадёживают а потом устраивают облом.
Показать ещё примеры для «сначала»...
advertisement

on the firstна первом свидании

Never on the first phone call.
Прости. Никогда на первом свидании по телефону.
You mean like how you're supposed to act on a first date?
Ты про то, как нужно себя вести на первом свидании?
You don't flamenco on the first date.
На первом свидании никакого фламенко.
Apart from the fact that I don't sleep with anybody on a first date, okay we were on an aeroplane together.
— Ну конечно, я с ней не спал! На первом свидании я еще ни с кем и никогда не спал, ясно?
You're not puttin' up much resistance. Lot of girls do... on a first date.
Многие девушки делают... на первом свидании.
Показать ещё примеры для «на первом свидании»...