of cheese — перевод на русский

of cheese — сыра

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.
Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.
A head of cheese.
Головку сыра.
Making them run down mazes, ring bells, eat bits of cheese!
Заставляли их бегать по лабиринтам, звонить в звоночки, есть кусочки сыра!
— And half a kilo of cheese.
— И полкило сыра.
It all started in France, land of cheese and traitors.
Все началось во Франции — стране сыра и предателей.
Показать ещё примеры для «сыра»...

of cheese — кусок сыра

It takes a ripe piece of cheese to catch the mouse.
Чтобы поймать мышь, нужен сочный кусок сыра.
Stripped to the waist eating a block of cheese the size of a car battery.
Разделся до трусов ел кусок сыра размером с автомобильный аккумулятор.
The block of cheese was huge, over 2 tons.
Кусок сыра был огромен, больше двух тонн.
Andrew Jackson had a big block of cheese.
У Эндрю Джексона был большой кусок сыра.
Andrew Jackson, in the main foyer of the White House had a big block of cheese.
У Эндрю Джексона, в главном фойе Белого дома был большой кусок сыра.
Показать ещё примеры для «кусок сыра»...

of cheese — кусочек сыра

Have a piece of cheese.
Возьми кусочек сыра.
We put a bit of cheese in it...
Кладешь в нее кусочек сыра, и...
But see if you can borrow yourself a piece of cheese and then you leave it out in the sun and make yourself a pizza.
Если одолжишь у кого-нибудь кусочек сыра и растопишь его на солнце, то сможешь состряпать пиццу.
Lay it on me like a slice of cheese on a tuna melt.
Выдавай всю правду так, как кусочек сыра тает на тунце.
— No, but a chunk of cheese..
— Нет, а вот кусочек сыра... — Жаль!
Показать ещё примеры для «кусочек сыра»...

of cheese — сорт сыра

I brought nine kinds of cheese.
У меня тут 9 сортов сыра.
I got five different kinds of cheeses.
И пять сортов сыра.
Hmm, thousand types of cheese, great skiing, and no one trying to murder you.
Тысячи сортов сыра, отличные лыжные трассы, и никто не пытается тебя убить.
Yes, five different kinds of cheeses, including cream cheese, the people's cheese.
Именно, пять сортов сыра, в том числе сливочный сыр, деревенский сыр.
Now just to let you know, there's over four different kinds of cheeses to try tonight and they've all been brought all the way from New Zealand by our very own prime minister.
Сообщаю вам, что у нас более четырех сортов сыра на пробу и все они приехали из далекой Новой Зеландии нашим собственным премьер-министром.
Показать ещё примеры для «сорт сыра»...

of cheese — сырные

But I... But you would rather spend the night on the couch, eating a giant bag of cheese doodles, fighting with your daughters over the remote control?
Но ты лучше проведешь вечер на диване, пожирая вагон сырных палочек и отбирая у дочерей пульт от телика?
Carrie's going to a High School thing, and Dorrit's got a sleepover, so I'm gonna be on my own, on the couch, with a giant bag of cheese doodles.
У Кэрри какая-то школьная тусовка, Доррит ночует у подружки, так что я буду один, на диване, с вагоном сырных палочек.
We were able to get everything you asked for this morning except the sticks of cheese in the shape of a heart.
Мы нашли все, что вы просили. Но не сырные палочки в форме сердца.
to go with it, and you asked for a bag of Cheese Nuffs instead?
А вместо этого ты попросил сырные палочки
I just feel like a piece of bread in a warm bath of cheese.
Я словно кусочек хлеба, который нежится в сырной ванне.
Показать ещё примеры для «сырные»...

of cheese — много сыра

Although he eats a lot of cheese.
Хотя теперь он ест много сыра.
She has palsy, so she ends up putting a lot of cheese on.
У нее паралич, так что получается много сыра.
I had a lot of cheese.
Я съел много сыра.
We eat a lot of cheese.
Мы едим много сыра. Мы едим много сыра.
I think it's important for children to eat a lot of cheese.
Думаю, детям полезно есть много сыра.
Показать ещё примеры для «много сыра»...

of cheese — головку сыра

Andrew Jackson, in the main foyer of the White House had a 2-ton block of cheese.
Эндрю Джексон, в главном фойе Белого Дома поставил двухтонную головку сыра.
Okay, okay — You ate a block of cheese today?
Ты съел сегодня головку сыра?
Are you sucking on a block of cheese?
Ты сосёшь головку сыра?
Wow, you're pushing harder than I was after I ate that whole brick of cheese.
Ого, да ты тужишься сильнее, чем я, после того как съела целую головку сыра.
Pyp was caught stealing a wheel of cheese.
Пип был пойман на краже головки сыра.
Показать ещё примеры для «головку сыра»...

of cheese — видов сыра

I got, like, six different kinds of cheeses.
У меня тут шесть разных видов сыра.
This is a country with 365 different types of cheese, one for every day of the year, for Christ's sake.
В этой стране 365 видов сыра, по одному на каждый день года.
1,000 types of cheese and skiing.
1000 видов сыра и лыжи.
You got all the kinds of cheeses.
У тебя тут все виды сыра.
There's three kinds of cheese, and there's broccolini in there, I think.
В ней три вида сыра, и еще там есть брокколи, полагаю.
Показать ещё примеры для «видов сыра»...