видов сыра — перевод на английский

видов сыра — kinds of cheese

У меня тут шесть разных видов сыра.
I got, like, six different kinds of cheeses.
У тебя тут все виды сыра.
You got all the kinds of cheeses.
— С двумя видами сыра.
Just help me look. Are you sure? I make them with two kinds of cheese.
В ней три вида сыра, и еще там есть брокколи, полагаю.
There's three kinds of cheese, and there's broccolini in there, I think.

видов сыра — cheese

— Пять видов сыра...
— Five cheese...
Не говоря уже о том, что каждый день дают по крайней мере один вид сыра.
Not to mention there's at least one cheese option every single day.
Они... Они с четырьмя видами сыра.
It's got four cheeses!

видов сыра — cheese pizza

Я так понимаю, что ты и твои дружки-повара будете готовить сегодня мою пиццу с четырьмя видами сыра.
I understand you and your fellow chefs will be serving my four cheese pizza tonight.
Не могу дождаться, когда я попробую эту пиццу с 4 видами сыра.
I can't wait to try that four cheese pizza.

видов сыра — types of cheese

У шеф-повара Монтиньяка десятки видов сыров прямо тут в школьном холодильнике.
Chef Montignac had dozens of types of cheese right here in the school refrigerator.
1000 видов сыра и лыжи.
1,000 types of cheese and skiing.

видов сыра — другие примеры

— Она не выносит вид сырой курицы.
— No. — And she hates the look of raw chicken.
Шесть видов сыра!
Six different cheeses.
Это дорогой вид сыра.
That's expensive-looking cheese.
В этой стране 365 видов сыра, по одному на каждый день года.
This is a country with 365 different types of cheese, one for every day of the year, for Christ's sake.
Вы продавали его в виде сырого растения?
Have you ever sold it in its raw plant form?