now i want to — перевод на русский

теперь я хочу
сейчас я хочу
я хочу
теперь я хочу поговорить
а теперь из-за тебя

now i want to — теперь я хочу

Save me, now I want to get well.

Спасите меня, теперь я хочу излечиться, хочу.

Mr captain, now i want to ask you something.

Г-н капитан, теперь я хочу попросить Вас.

And now I want to say...

А теперь я хочу сказать...

Now I want to see what colour their blood is.

Теперь я хочу посмотреть, какого цвета у них кровы.

Now I want to kill.

Теперь я хочу убивать.

Показать ещё примеры для «теперь я хочу»...

now i want to — сейчас я хочу

And now I want to make it up to you in the future.

А сейчас я хочу кое-что сказать Вам.

But now I want to know the answer.

Но сейчас я хочу знать ответ.

Now I want to sleep.

Сейчас я хочу спать.

Now I want to be with her.

Сейчас я хочу быть рядом с ней.

I, who promised you protection, have not been able to protect, but now I want to know that you are in safe hands, with people around you, day and night.

Я обещал защитить Вас, и не смог. Но сейчас я хочу знать, что Вы в безопасности. День и ночь около Вас будут люди.

Показать ещё примеры для «сейчас я хочу»...

now i want to — я хочу

Now I want to go home.

Я хочу домой.

They're cultivating the area now I want to check the progress so about four or five days

Сейчас область застраивается я хочу посмотреть прогресс.

You see, I pulled into this garage decided not to park, and now I want to leave but they still insist on collecting two dollars.

Видите ли, я заехал в гараж, решил не парковаться и хочу уехать но работники настаивают на плате в два доллара!

Now you want to get me, you'll have to release them all.

Если вы хотите получить меня, вы должны будете все включить.

I didn't want a child, but it happened. Now I want to keep it.

Вообще-то я не собиралась иметь детей, но раз уж так получилось, я хотела бы его родить.

Показать ещё примеры для «я хочу»...

now i want to — теперь я хочу поговорить

Now I want to talk about love.

Теперь я хочу поговорить о любви.

Now I want to talk to the dead one

Теперь я хочу поговорить с мертвецом.

— So now you want to talk.

— О, теперь ты хочешь поговорить.

But it is funny. Now I wanted to talk. Now, with everyone gone,

Но это было забавно, и теперь я хотел поговорить с обоими покойниками.

— Now they want to talk.

— А теперь они хотят поговорить.

now i want to — а теперь из-за тебя

Now you want to take a giant leap backwards into the arms of the enemy.

Это первый шаг! А теперь ты делаешь прыжок назад, в лапы вpaга!

And now I want to get back to work.

Теперь я с ними разобрался и хотел бы вернуться к работе.

First he ran over a man and now he wants to kill him.

Помогите! Он задавил человека, а теперь избивает.

Now you want to sell it to me for a higher price.

А теперь его продаёте чуть дороже?

You get me a lot of trouble and now you want to ruin me.

— Черт! Ты и так навлекла на меня кучу неприятностей, а теперь из-за тебя меня еще и колют.