nothing to say to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nothing to say to»
nothing to say to — нечего сказать
You have nothing to say to them, to Schleus ?
Тебе нечего сказать фрицу?
I have nothing to say to you.
Мне нечего сказать.
— I have nothing to say to her.
— Мне ей нечего сказать.
Have you nothing to say to Servalan?
Тебе нечего сказать Севелан?
— You have nothing to say to women.
— Тебе нечего сказать женщинам.
Показать ещё примеры для «нечего сказать»...
nothing to say to — не о чем говорить
— I have nothing to say to you.
— Мне не о чем с тобой говорить.
We have nothing to say to each other anymore, James.
Нам больше не о чем с тобой говорить, Джеймс.
Oh, I got nothing to say to you, prego.
Мне не о чем с тобой говорить, пузатая.
I got nothing to say to you.
Мне не о чем с тобой говорить.
— l have nothing to say to you.
Мне не о чем с тобой говорить.
Показать ещё примеры для «не о чем говорить»...
nothing to say to — не о чем с тобой разговаривать
I have nothing to say to you.
Мне не о чем с тобой разговаривать.
— I have nothing to say to you.
— Мне не о чем с тобой разговаривать.
— I have nothing to say to you, I'm going home, why?
— Мне не о чем с тобой разговаривать. Я иду домой, а что?
I have nothing to say to you.
Мне не о чем с Вами разговаривать.
Agent Russel, my client's got nothing to say to you.
Агент Рассел, моему клиенту не о чем с вами разговаривать.
Показать ещё примеры для «не о чем с тобой разговаривать»...