nothing like this will ever happen again — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nothing like this will ever happen again»
nothing like this will ever happen again — ничто подобного больше не произойдёт
Do you promise me That nothing like this will ever happen again?
Обещаете мне, что ничего подобного больше не произойдет?
I assure you nothing like this will ever happen again.
Я уверяю Вас ничто подобного больше не произойдет.
nothing like this will ever happen again — такого больше никогда не повторится
That nothing like this will ever happen again.
Что такого больше никогда не повториться.
I promise, Peter, nothing like this will ever happen again.
Обещаю, Питер, такого больше никогда не повторится.
nothing like this will ever happen again — другие примеры
Nothing like this will ever happen again.
Это больше не повторится
— Trained? — So they can teach you how to control your magic, so nothing like this will ever happen again.
— Ну, они смогут учить тебя, как контролировать твою магию, чтобы такого как сегодня больше не произошло.
Well I can guarantee you nothing like this will ever happen again.
Что ж, могу гарантировать, что больше ничего подобного не случится.