not in your league — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not in your league»
not in your league — не в твоей лиге
Well, yeah, yeah, but, uh... clearly not in your league.
Да, да, но... Видно же, что он не в твоей лиге.
I'm not in your league?
Что я не в твоей лиге?
Not in your league, Miss Price.
Не в вашей лиге, мисс Прайс.
not in your league — не по зубам
If I wanted to rip you apart, you'd be in million pieces right now, because Jessica is gone, and you're not in my league.
Если бы я хотел вас уничтожить, вы бы уже закрылись, потому что Джессика ушла, а я вам не по зубам.
If I'm not in your league, why is she loyal to us instead of you?
Если ты нам не по зубам, почему она предана нам, а не тебе?
not in your league — другие примеры
You're not in her league.
Ты слишком просто для нее.
Not in your league!
Не твой уровень!
This guy is not up to snuff. He's not in your league.
Этот парень не понюшка табака, он тебе не пара!
I mean, that's got to burn you, knowing that he's not in your league.
Это наверное сжигало тебя, сознание того, что он тебе не ровня.
Why is he not in her league?
Почему он не в ее вкусе?
Показать ещё примеры...