not deny — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not deny»

not denyне отрицаю

— I do not deny it, sir.
Не отрицаю, сэр.
I do not deny that, sir.
Я не отрицаю этого, сэр.
I am not denying or admitting anything.
Я ничего не отрицаю и ничего не признаю.
— I do not deny there are natural laws.
— Я не отрицаю эти права.
— I do not deny it.
Не отрицаю это.
Показать ещё примеры для «не отрицаю»...

not denyне буду отрицать

Your marriage to Kate would be convenient to us, I will not deny.
Я не буду отрицать, что ваш брак с Кейт был бы удобен для нас.
But I will not deny my existence as Tosk.
Но я не буду отрицать своё существование, как Тоск.
I do not deny that I think very highly of him.
Я не буду отрицать, что я очень ценю его.
Gentlemen, you have examined him in medieval Italian... and I will not deny that his language is admirable... for a straniero.
Господа, вы проверяли его знание средневекового итальянского языка,.. ...и я не буду отрицать, что для иностранца он знает его превосходно.
I will not deny these past three months have been... a challenge.
Не буду отрицать, последние три месяца были... сложными.
Показать ещё примеры для «не буду отрицать»...