no power over — перевод на русский

no power over — нет власти

The truth is, you have no power over me.
Правда в том, что у тебя нет надо мной власти.
You have no power over me!
У тебя нет надо мной власти!
He's got no power over me now, and I won't give it back.
Сейчас у него нет надо мной власти. Пусть так и остается.
You have no power over her.
У тебя нет власти над ней.
He has no power over the temple.
У него нет власти над храмом.
Показать ещё примеры для «нет власти»...

no power over — не имеют никакой власти над

But they have no power over you.
Но они не имеют никакой власти над тобой.
They have no power over you now.
Они не имеют никакой власти над вами сейчас.
And your parents have no power over you.
И твои родители не имеют никакой власти над тобой.
She has no power over you anymore.
Она больше не имеет никакой власти над тобой.
Without it, the Queen has no power over you.
Без них королева не имеет над тобой власти.
Показать ещё примеры для «не имеют никакой власти над»...

no power over — не властен

You have no power over me.
Ты не властен надо мной.
You got no power over me.
Ты не властен надо мной.
I came here to look you in the eye and tell you that you have no power over me.
— Я пришла, чтобы посмотреть тебе в глаза и сказать, что ты больше не властен надо мной.
The mayor has no power over the justice department.
Мэр не властен над департаментом юстиции.
I have no power over people's sins.
Я не властен над грехами людей.
Показать ещё примеры для «не властен»...