no one wants to hear — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no one wants to hear»
no one wants to hear — никто не хочет об этом слышать
No one wants to hear their own mother be really happy.
Но никто не хочет слышать, как его мать ооочень счастлива.
No one wanted to hear the truth.
Никто не хотел слышать правду.
I feel the urge to shout to the world the anguish of my soul, the torments I've experienced, all my sorrows — but no one wants to hear about them.
Я чувствую желание закричать на весь мир о том, как тоскует моя душа, о муках, которые я испытал, обо всей своей печали... но никто не хочет об этом слышать.
no one wants to hear — никто не хочет слушать
Maybe because no one wants to hear about my misery because they have their own.
Наверно, потому что никто не хочет слушать о моих страданиях, у всех есть свои собственные.
No one wants to hear about the gasman's girl.
Конечно, девочка, никто не хочет слушать газовщика.
no one wants to hear — хотел это услышать
I think no one wants to hear that.
Потому что мне кажется, что никто не хочет этого услышать.
Did I no want to hear that, Jenny.
Разве я хотел это услышать, Дженни?
no one wants to hear — другие примеры
No one wants to hear what you think! Yeah!
Никому не интересно, что ты думаешь!
No one wants to hear about that.
Никто из вас не захотел бы услышать эту историю.