никто не хочет об этом слышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не хочет об этом слышать»

никто не хочет об этом слышать — другие примеры

Я чувствую желание закричать на весь мир о том, как тоскует моя душа, о муках, которые я испытал, обо всей своей печали... но никто не хочет об этом слышать.
I feel the urge to shout to the world the anguish of my soul, the torments I've experienced, all my sorrows — but no one wants to hear about them.
Я бы не уехал туда, если бы думал, что никто не хочет об этом слышать.
I wouldn't have gone there if I thought nobody wanted to hear about it.