no luck yet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no luck yet»
no luck yet — пока безрезультатно
No luck yet.
Пока безрезультатно.
No luck yet.
пока безрезультатно.
no luck yet — пока безуспешно
I'm trying to find the hole that was created by the murder weapon-— no luck yet.
Я пытаюсь найти дырку, которую проделало орудие убийства, но пока безуспешно
Tanya's doing her magic, but no luck yet.
Таня колдует над ним, но пока безуспешно.
no luck yet — но увы
No luck yet.
Увы.
There was quite a bit of perspiration inside, so I had high hopes initially, but no luck yet.
На ней было довольно много пота, поэтому у меня были большие надежды, но увы.
no luck yet — другие примеры
No luck yet with the tracer you planted in the Semtex but we did find something curious of your man Harry.
Твой жучек в Семтексе не сработал но, мы кое что узнали о твоем Гарри
No luck yet on Vega.
С Вегой пока не связалась.
Sorry, everyone, no luck yet.
Извините, пока мне не везёт. И я бы точно не отказался глотнуть кофе.
No luck yet getting into her cell.
В её телефон пока влезть не смог.
And no luck yet.
Пока не удалось.
Показать ещё примеры...