пока безрезультатно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока безрезультатно»
пока безрезультатно — no luck yet
Пока безрезультатно.
No luck yet.
пока безрезультатно.
No luck yet.
пока безрезультатно — far
Пока безрезультатно.
So far, no one carries it.
Пять баз данных — и пока безрезультатно.
Five databases, nothing so far.
пока безрезультатно — другие примеры
Ищет способ, как уничтожить их колесницу. Пока безрезультатно.
He's trying to find a solution to the chariots problem, but he still hasn't found anything.
— Пока безрезультатно.
— Unproductive.
Мы используем все дипломатические и военные каналы, но пока безрезультатно.
We're trying every diplomatic and military channel, but no word yet.
Мы обыскиваем все госпитали и клиники в радиусе 100 миль в поисках жертвы огнестрельного ранения, но пока безрезультатно.
Well we're searching all the hospitals and clinics in a hundred-mile radius for gunshot victims, but nothing yet.
Мы пытаемся выделить подпрограммы, отвечающие за связь с флагманом, но пока безрезультатно.
We're trying to isolate the subroutine that regulates communication with the command ship, but so far no luck.
Показать ещё примеры...