night ever — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «night ever»

«Night ever» переводится на русский язык как «самая лучшая ночь» или «лучшая ночь».

Варианты перевода словосочетания «night ever»

night everночь в моей жизни

This is like the worst night ever.
Это самая ужасная ночь в моей жизни.
This is the— This is the greatest, best night ever.
Кому нужен Бобо? Это... это самая лучшая ночь в моей жизни.
This is gonna be the best night ever.
Это будет самая лучшая ночь в моей жизни.
This is turning into the most fun night ever!
Это превращается в самую забавную ночь в моей жизни!
It was the best night ever.
— Это была самая лучшая ночь в моей жизни!
Показать ещё примеры для «ночь в моей жизни»...

night everночь

I had the most amazing night ever.
У меня была самая замечательная ночь.
We have been working tirelessly day and night ever since your royal sister commanded us to do so.
Мы трудились без устали день и ночь, с тех пор как ваша сестра королева приказала нам.
If I was his sister, we'd have the most boring wedding night ever!
Если бы я была его сестрой, брачная ночь получилась бы очень скучной.
Isn't this the most exciting night ever?
Разве это не самая захватывающая ночь?
We'll go as best friends, and we're gonna have the most fun night ever.
Мы пойдем как лучшие друзья, и это будет самая веселая ночь в нашей жизни
Показать ещё примеры для «ночь»...

night everлучший вечер

Best pizza night ever.
Самый лучший вечер пиццы.
This is the best night ever.
Это самый лучший вечер.
This is the best night ever.
В предыдущей серии Это самый лучший вечер.
That was like the best night ever.
Это был самый лучший вечер.
— You should've seen him, 'I'm gonna give him the best night ever!
— Ты бы слышал его, 'Я сделаю ему самый лучший вечер!
Показать ещё примеры для «лучший вечер»...

night everвечер

This is gonna be the best night ever. I hope so.
Вечер обещает быть великолепным.
Wow, tonight really was the best night ever.
Надо же... Сегодня был потрясающий вечер. Поверить не могу...
Best night ever.
Отличный вечер.
I know a way we can make this Moe's biggest Saturday night ever.
Я знаю, как мы можем сделать этот вечер, лучшей субботой в истории Мо.
One night ever I remember fondly.
Тот вечер был незабываем.

night everв жизни вечер

Best night ever.
Лучший вечер в жизни.
— This is the best night ever.
— Самый классный вечер в жизни. — Пошли!
Best night ever!
Лучший в жизни вечер!
Worst night ever.
Худший в жизни вечер.
Best night ever!
Лучший вечер в моей жизни!