ночь в моей жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночь в моей жизни»
ночь в моей жизни — night of my life
Это самая печальная ночь в моей жизни.
This is the saddest night of my life.
Это будет самая счастливая ночь в моей жизни — если только не будет никаких беглецов.
This is the happiest night of my life— if only there were no fugitives.
Пять лет назад мы ехали в Нью-Йорк из университета. Это была самая долгая ночь в моей жизни.
I drove to New York with him five years ago and it was the longest night of my life.
Это была самая ужасная ночь в моей жизни.
It was the most uncomfortable night of my life.
Просто, что... прошлая ночь была самой счастливой ночью в моей жизни.
Simply that... last night was the happiest night of my life.
Показать ещё примеры для «night of my life»...
advertisement
ночь в моей жизни — night ever
Это самая ужасная ночь в моей жизни.
This is like the worst night ever.
Кому нужен Бобо? Это... это самая лучшая ночь в моей жизни.
This is the— This is the greatest, best night ever.
Это будет самая лучшая ночь в моей жизни.
This is gonna be the best night ever.
Это превращается в самую забавную ночь в моей жизни!
This is turning into the most fun night ever!
Это худшая ночь в моей жизни!
Worst night ever!
Показать ещё примеры для «night ever»...