newsreel — перевод на русский

/ˈnjuːzriːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

newsreel — кинохроники

radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends.
радио, газеты, кинохроника. Мы должны предвидеть тенденции, прежде чем они станут тенденциями.
Polish Film Newsreel
Польская кинохроника.
Polish newsreel No. 12 1968.
«Польская кинохроника. №12 за 1968г.»
«Newsreel»?
«Кинохроника»?
«1906 NEWS.BY.YEAR EDISON'S NEWSREEL»
«1906 Новости года кинохроника Эдисона»
Показать ещё примеры для «кинохроники»...
advertisement

newsreel — в хронике

If we are to believe these German newsreels, the situation of the Allies in the Ardennes is critical.
Если верить этой немецкой хронике, положение союзников в Арденнах тяжёлое.
I saw his picture being taken down in a newsreel.
Я видела в хронике, как снимали его портрет.
A warrant officer said he'd seen her in an old newsreel, so I sent for the film from the Signal Corp.
Один уоррент-офицер видел ее в германской хронике, мне ее прислали из войск связи.
I see him in the newsreel.
Я видела его в хронике.
I saw your fat face in a newsreel, Mr. Alfred O'Hara.
Я видела тебя в хронике, мистер Альфред О'Хара.
Показать ещё примеры для «в хронике»...
advertisement

newsreel — новости

I saw the newsreels.
Я видела новости.
I hated the newsreels.
Я ненавидел новости.
French Newsreels today present the first coverage of a country in strife.
Французские новости представляют сегодня первый репортаж о разрывающейся на части стране.
— Have you seen the newsreel footage?
Вы видели новости?
I've been watching the newsreels.
Я смотрю новости.
Показать ещё примеры для «новости»...
advertisement

newsreel — выпуск новостей

It's a cartoon newsreel.
Мультипликационный выпуск новостей.
Well, mine wasn't newsreel.
Мой фильм был не выпуск новостей.
It's like a newsreel. I've never seen anything so... desolate.
Это как выпуск новостей.
Three counterfeit newsreels.
Три поддельных выпуска новостей.
In those days, they still showed newsreels before the film.
В те дни, они еще показывали выпуски новостей перед фильмами.