news flash — перевод на русский

На русский язык «news flash» переводится как «срочные новости» или «спецсюжет».

news flash — срочные новости

Quick news flash.
Самые срочные новости.
News flash !
Срочные новости!
News flash, bong brain, I never pull out!
Срочные новости, обдолбыш, я всегда глотаю!
Breaking news flash.
Срочные новости.
[IN NORMAL VOICE] Here's a news flash coming right now.
А вот и срочные новости.
Показать ещё примеры для «срочные новости»...
advertisement

news flash — новость

News flash, man!
Вот тебе новость!
Hardly news flash.
И это тоже не новость.
I got a big news flash for you, Tammy.
— Это тут причем? У меня для тебя большая новость, Тэмми.
Oh, news flash.
Тоже мне новость.
— News flash.
— Вот так новость.
Показать ещё примеры для «новость»...
advertisement

news flash — экстренное сообщение

News flash.
— Экстренное сообщение.
— News flash!
— Экстренное сообщение!
We now have a news flash for you.
У нас экстренное сообщение для вас.
News flash... so do I.
Экстренное сообщение: меня тоже.
News flash, everyone... the human race finds attractive people more trustworthy.
Экстренное сообщение, люди считают привлекательных людей достойными доверия.
Показать ещё примеры для «экстренное сообщение»...
advertisement

news flash — свежие новости

Um, news flash...
Эм, свежие новости...
News flash...
Свежие новости..
Oh, news flash... honey, none of us are graduating.
Оу, свежие новости... Дорогая, никто из нас не будет выпущен.
News flash, Elena.
Свежие новости, Елена.
News flash!
Свежие новости!
Показать ещё примеры для «свежие новости»...

news flash — экстренные новости

News Flash!
Экстренные новости!
News Flash! «Titanic» sank!
Экстренные новости! «Титаник» затонул!
News flash.
Экстренные новости.
News flash, Johnny Ascot:
Экстренные новости, Джонни Аскот:
News flash, Chanel:
Экстренные новости, Шанель:
Показать ещё примеры для «экстренные новости»...

news flash — последние новости

News Flash.
Последние новости.
News flash, Mr. Wizard...
Последние новости, мистер Чародей...
News flash.
Последние новости.
News flash, asshole -— no one likes to be used.
Последние новости, мудачьё -— Никто не хочет быть использованным.
— News flash.
— Последние новости.
Показать ещё примеры для «последние новости»...