new experience for — перевод на русский

new experience for — новый опыт для

It'll be a new experience for you.
Это будет новый опыт для вас.
— I haven't seen her most recent one, so this'll be a new experience for both of us.
— А я ещё не видел её самого нового лица так что это будет новый опыт для нас обоих.
It's a whole new experience for me.
Это — совершенно новый опыт для меня.

new experience for — для меня это ново

It's a new experience for me.
— Для меня это что-то новое.
This is definitely a new experience for me.
Для меня это все такое новое...
You know, this is a new experience for me... being a guest instead of a paid entertainer.
Знаете, для меня это ново... побывать здесь гостем, а не наёмным музыкантом.

new experience for — новое испытание для

This whole thing is a new experience for me.
Это новое испытание для меня.
This whole thing is a new experience for all of us.
Это новое испытание для нас всех.

new experience for — другие примеры

It's a new experience for them.
Для них это в новинку.
Well, it's a new experience for me.
А для меня это в диковинку.
Wearing clothes must be a new experience for you.
Не привык носить одежду Аким?
The next two weeks will be a new experience for you.
В последующие 2 недели вам многое предстоит пережить впервые.
Aw, being popular must be such a new experience for you.
Бытть популярной — это должно быть такое новое ощущение для тебя.
Показать ещё примеры...