новый опыт для — перевод на английский

новый опыт для — new experience for

Это будет новый опыт для вас.
It'll be a new experience for you.
— А я ещё не видел её самого нового лица так что это будет новый опыт для нас обоих.
— I haven't seen her most recent one, so this'll be a new experience for both of us.

новый опыт для — другие примеры

Университет — это новый опыт для тебя, Майкл.
College will be a different experience for you.
Это — совершенно новый опыт для меня.
It's a whole new experience for me.
Я понимал, что это станет абсолютно новым опытом для доставщиков и хотел приготовить их к возможным разговорам у двери.
But because this was going to be a brand-New situation For the delivery guy, I wanted to prepare him for what might happen at the front door.