never understands that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never understands that»

never understands thatникогда не понимал этого

Greg never understood that.
Грег никогда не понимал этого.
You know, I never understood that.
Знаешь, я никогда не понимал этого.
— I never understood that.
— Я никогда не понимал этого.
I have never understood that name-combining thing.
Никогда не понимал этого объединения имен.
I never understood that look until I started working for the CCPD.
Я никогда не понимал этого взгляда, пока не начал работать в полиции.
Показать ещё примеры для «никогда не понимал этого»...

never understands thatникогда не пойму этого

Well, I will never understand that hairstyle.
Я никогда не пойму эту прическу.
I swear, I'll never understand that girl.
Клянусь, я никогда не пойму эту девочку.
I will never understand that boy.
Я никогда не пойму этого парня.
I'll never understand that boy.
Я никогда не пойму этого ребёнка.
He'll never understand that about you.
Он никогда не поймёт этого в тебе.
Показать ещё примеры для «никогда не пойму этого»...

never understands thatне поймёт

Your kind never understood that.
Твоему виду этого не понять.
I will never understand that, why more people with bad lives don't just peace the fuck out.
Давай. Мне этого не понять.
The feelings of such women... Trash like you will never understand that, even until you die.
Чувства женщин... не поймет их даже после смерти!
I knew if Paul saw me, he'd never understand that going to Papua New Guinea wasn't the answer.
Я знал, что Поль, видя, как я строю летательньiй аппарат, меня не поймет. Он подумает, что я делаю это ради Папуа Новой Гвинеи, но я делал это ради самого полета.
You never understood that you guys are all my life.
Так и не поняли, что вы и есть вся моя жизнь.
Показать ещё примеры для «не поймёт»...