need to get into — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need to get into»
need to get into — нужно попасть в
— I need to get into the storeroom.
— Мне нужно попасть в хранилище.
All right, I need to get into the crawl space above room seven.
Значит так. Мне нужно попасть в шахту над седьмым номером.
I need to get into the D.O.D. facility on Liberty Island, and I need your help.
Мне нужно попасть в здание Министерства обороны на острове Либерти, необходима твоя помощь.
We need to get into that room.
Нам нужно попасть в этот номер.
We need to get into Hogwarts, tonight.
Нам нужно попасть в Хогвартс. Сегодня.
Показать ещё примеры для «нужно попасть в»...
need to get into — надо попасть в
Either way, we need to get into your apartment and do a safety check.
Так или иначе, нам надо попасть в вашу квартиру и произвести проверку надёжности.
This will sound really strange, but I need to get into her apartment.
Как это ни странно звучит, мне надо попасть в ее квартиру.
I need to get into Walter Reed.
Надо попасть в медцентр Рида.
Mindy and I need to get into Mexico.
Нам с Минди надо попасть в Мексику.
I just need to get into Mexico.
Мне просто надо попасть в Мексику.
Показать ещё примеры для «надо попасть в»...
need to get into — нужно проникнуть в
We need to get into their system.
Нам нужно проникнуть в их систему.
I need to get into his head.
Мне нужно проникнуть в его голову.
We need to get into the cockpit.
Нужно проникнуть в кабину.
You'll need to get into the system and find out what they have.
Тебе нужно проникнуть в систему и выяснить все, что у них есть.
I need to get into his congressman's private office.
Мне нужно проникнуть в личный кабинет его конгрессмена.
Показать ещё примеры для «нужно проникнуть в»...
need to get into — нужно в
I need to get into the decompression chamber.
Мне нужно в декомпрессионную камеру.
I need to get into the archive room, but forgetful Lois forgot her keys.
Мне нужно в архив, но растеряха Лоис потеряла ключи.
You need to get into quarantine.
Тебе нужно в карантин.
I need to get into the bedroom.
Мне нужно в ванную
Billy needs to get into rehab.
Билли нужно на реабилитацию.
Показать ещё примеры для «нужно в»...