need a family — перевод на русский

need a family — нужна семья

But for a home you need a family.

Но для этого нужна семья.

Oh, who needs family?

Да кому нужна семья?

Underdogs like us need family.

Неудачникам, вроде нас, нужна семья.

Everyone needs family.

Всем нужна семья.

We need a family.

Нам нужна семья.

Показать ещё примеры для «нужна семья»...

You need wife, you need family, children.

А тебе нужна жена, семья, дети...

I don't need you two. And I don't need a family who never believed in me.

И мне не нужна семья,которая даже не верит в меня!

And the only reason we're not together right now is because she needs a family more than a boyfriend.

И единственная причина, почему мы сейчас не вместе в том, что семья ей сейчас намного нужнее, чем парень.

I need the family to come down to the station.

Мне нужно, чтобы вся семья пришла ко мне в участок.

— We need a family fun night.

— Нам нужен вечер развлечений для всей семьи.

Показать ещё примеры для «семья»...

I lost both of my parents when I was 11 years old, so I know a little something about needing family.

Я потерял обоих родителей, когда мне было 11, поэтому я знаю, что значит нуждаться в семье.

I lost both my parents when I was 11 years old, so I know a little something about needing family.

Я потерял обоих родителей, когда мне было 11, поэтому я знаю, что значит нуждаться в семье.

Uncle Ken needs family right now.

Дядя Кен сейчас нуждается в семье.

Like you, Will... he needs a family to escape what's inside him.

Как и ты, Уилл, он нуждается в семье, чтобы убежать от самого себя.

I actually needed family this holiday, so...

И в этот праздник я нуждалась в семье, так что..

Показать ещё примеры для «нуждается в семье»...