nav — перевод на русский

nav — навигатор

I could have screwed up the celestial nav.
Может, я залатал навигатор.
Two words, sat nav.
Два слова, спутниковый навигатор.
If the bomber used Nav, then a reverse journey will take us right back to him.
Если взрывник использовал навигатор, то обратная поездка приведет нас прямо к нему.
SAT NAV VOICE: Redirecting.
Навигатор: неверный путь.
Nav system?
Навигатор?
Показать ещё примеры для «навигатор»...
advertisement

nav — навигации

— Nav.
— Навигация?
My wife loves the nav system and all the safety features.
А жене нравится навигация и система безопасности.
— And you get Sat Nav thrown in, plus 20 quid in shopping vouchers if you introduce a friend.
— Плюс спутниковая навигация и купон на 20 фунтов при условии приглашения друга.
And, joy of joys, the useless Volvo sat nav of other Astons has been ditched for one that works.
И ещё, какая радость, бестолковая навигация от Вольво, торчавшая из других Астонов, была заменена на нормально работающую.
Nav systems are online.
Навигация заработала.
Показать ещё примеры для «навигации»...
advertisement

nav — навигационная

What about that nav system we gave you?
А навигационная система, которую мы подарили?
That have the latest nav system?
У тебя установлена новейшая навигационная система?
Nav systems are offline.
Навигационная система не работает.
The Highlander nav system's off the hook, but Aquino's car has a notoriously lousy one.
«Хайландер» — потрясающая навигационная система, но в машине Акино установлена другая, дрянная.
It get weirder. When the signal hit, their nav. System went nuts.
Это далеко не все когда сигнал попал их навигационная система чокнулась
Показать ещё примеры для «навигационная»...
advertisement

nav — систему навигации

This is the data from the NAV computer.
Это данные Компьютер системы навигации .
If we use the wiring from the nav system, I won't be able to control where we land.
Без системы навигации я не смогу указать координаты прибытия.
The Android is gonna enter a program into the nav system.
Андроид введёт курс в систему навигации.
Phil, you've got to get the nav computers back on-line.
Фил, надо выключить систему навигации.
Spot on. Who needs sat nav when they've got you?
Кому нужна система навигации, когда у них есть ты?
Показать ещё примеры для «систему навигации»...

nav — навигационной системы

For my NAV console.
Для моей навигационной системы на пульте управления.
SAT NAV VOICE:
(Голос навигационной системы):
I'm going to try a sat nav test.
Я собираюсь провести тест навигационной системы.
— The nav systems just blew.
— Навигационные системы вышли из строя.
This'd be a lot easier if I could pull the nav system and look at it in Abby's lab.
Было бы проще, если бы я смог вытащить навигационную систему и посмотреть на неё в лаборатории Эбби.